?????????? ??????? ????????????? 30??;?????? ????;2;?/? ?????????????